sâmbătă, 14 februarie 2026

Povestea de dragoste a lui Isis și Osiris

    În panteonul heliopolitan, Isis și Osiris reprezintă complementaritatea fundamentală a ordinii cosmice și a iubirii sacre. Osiris, regele lumii egiptene, guverna asupra oamenilor cu dreptate și înțelepciune, instituind agricultura, legile și armonia socială. Isis, sora și soția sa, întruchipa magia creatoare, protecția și fertilitatea, fiind forța care susținea viața și echilibrul universului. Legătura lor nu era doar conjugală, ci cosmologică: prin unitatea lor, Ma’at, ordinea universală, se manifesta și se perpetua. 
    Dar armonia era vulnerabilă. Seth, fratele lui Osiris, plin de invidie și ambiție, a conspirat împotriva regelui. Prin viclenie, el l-a ucis pe Osiris, făcându-i bucăți trupul și aruncând fragmentele acestuia în apele Nilului. Moartea sa a generat haosul: câmpurile s-au uscat, cursul apelor s-a tulburat, iar oamenii au fost lipsiți de protecția regală și de prosperitate. Universul însuși părea să se retragă în dezordine. 
    Isis, înfățișată nu doar ca soție, ci ca agent activ al regenerării cosmice, pornește o căutare sacră. Prin puterea magiei sale și cu răbdare de neclintit, ea adună fiecare fragment al trupului sfărâmat al lui Osiris.
    Prin puterea sa Isis reconstituie trupul lui Osiris în forma sa sacră, readucându-l la viață într-un mod magic, dar temporar — suficient pentru ca esența sa să continue. Din această uniune sacră, Isis îl concepe pe Horus, fiul care va deveni simbolul răzbunării și restaurării ordinii. Nașterea lui Horus nu este doar un act biologic, ci un act cosmic: el este copilul care reunește două forțe vitale — conștiința activă a tatălui Osiris și magia regeneratoare a mamei Isis. Horus este, în acest sens, continuarea directă a puterii lui Osiris, dar manifestată în lumea vizibilă, pentru a confrunta haosul și a menține echilibrul.
    Reconstrucția nu este doar fizică, ci și ontologică: prin magia și devoțiunea sa, Isis îl reîntoarce pe Osiris la viață și la autoritatea sa divină. În acest act, iubirea transcende mortalitatea, transformând fragmentele în totalitate regenerată, moartea nemaifiind astfel un sfârșit absolut, ci o etapă a ciclicității universale.
Isis și Osiris în mormântul lui Ramses III în Valea Regilor

    Osiris, readus la viață de Isis, nu revine doar în planul lumii fizice; el devine suveran al Duat-ului, zeul regenerării și al vieții post-mortem, simbol al continuității și al echilibrului cosmic. Isis și Osiris devin astfel paradigma iubirii care restaurează universul: dragostea, loialitatea și dedicarea nu doar vindecă pierderea, ci activează regenerarea și menținerea ordinii cosmice. 
    Legenda nu este numai o narațiune despre iubire conjugală, ci o ilustrare a principiului egiptean conform căruia existența și ordinea depind de interacțiunea dintre forța activă și cea latentă: Ra și Osiris, Isis și Osiris, principiul activ al conștiinței și principiul potențial al existenței. În această perspectivă, dragostea lui Isis nu este un sentiment efemer, ci un principiu regenerativ, care reconciliază polaritățile vieții și morții, asigurând reînnoirea ciclică a universului și perpetuarea conștiinței cosmice.

Zeul Ra ca pasăre

Înaintea oricărei geneze, înainte chiar de posibilitatea timpului, tradiția teologică heliopolitană concepea o stare primordială nediferențiată. Nu existau nici pământul, nici cerul, nici mișcarea aerului; nu exista nici măcar întunericul, deoarece întunericul presupune deja opoziția potențială a luminii. Exista numai întinderea infinită a apelor primordiale, Nun, matricea nedeterminată a tuturor formelor. În această stare originară, toate lucrurile erau conținute virtual, dar nimic nu era distinct, asemenea unui gând încă neformulat în conștiință.

La un moment dat care nu poate fi numit „moment” în adevăratul sens al cuvântului, căci timpul nu fusese încă instituit, din această masă acvatică a început să se ridice o emergență: nu un continent, nu o structură stabilă, ci o primă diferențiere, o movilă de pământ — prototipul colinei primordiale (benben), prima afirmare a formei în raport cu nedeterminarea. Pe această ridicare originară s-a așezat o pasăre.

Pasărea nu era o creatură naturală, supusă nevoilor biologice. Ea nu căuta hrană și nu manifesta teamă. Imobilitatea ei sugera o stare de atenție absolută, ca și cum ar fi precedat însăși apariția fenomenelor perceptibile. În clipa în care și-a deschis aripile, a devenit posibilă lumina — nu ca simplu fenomen fizic, ci ca act al percepției. Lumea a început să existe deoarece a fost pentru prima dată contemplată. Această pasăre era Ra.


Cosmogeneza nu este prezentată aici ca un act de construcție materială sau ca o operațiune magică, ci ca un proces de conștientizare. Prin privirea lui Ra, cerul s-a separat de ape, iar între ele a apărut aerul; prin actul diferențierii perceptive, lucrurile au început să fie distincte unele de altele. Astfel, lumea nu se naște prin forță, ci prin apariția conștiinței ordonatoare — ceea ce egiptenii numeau instaurarea ma’at, ordinea cosmică.

În fiecare dimineață, Ra parcurgea cerul sub forma șoimului solar purtând discul radiant. Mișcarea sa nu avea un scop geografic, ci unul ontologic: traversarea cerului menținea stabilitatea universului. Sub privirea sa, oamenii își desfășurau activitățile cotidiene — munca, ritualul, viața comunitară — deoarece ordinea lumii era garantată de prezența sa.

Tradiția afirma că oamenii s-au născut din lacrimile lui Ra. Simbolic, această idee sugerează că apariția umanității derivă din percepția diferenței: acolo unde conștiința distinge, apare și separarea, iar separarea implică nostalgia unității originare. Privirea solară cuprindea totalitatea, în timp ce omul trăia într-un orizont limitat, confundând propriul cadru existențial cu întregul cosmos.

La zenit, Ra reprezenta plenitudinea identității și claritatea existenței. Însă, spre seară, lumina slăbea, iar umbrele se prelungeau. Nu era o îmbătrânire propriu-zisă a zeului, ci simbolul ostenelii ciclice a conștiinței cosmice. Coborârea spre orizont anunța trecerea în Duat, tărâmul invizibil.

Noaptea, barca solară naviga prin adâncurile întunericului. Acolo, Ra nu mai era șoimul luminos, ci o prezență care traversa lumea nevăzută primordială. În fiecare noapte întâlnea adversarul său, șarpele Apophis — nu o entitate morală, ci posibilitatea permanentă a reîntoarcerii în neființă, amenințarea dezordinii. Zeul nu îl anihila definitiv; îl respingea doar atât cât să permită continuitatea creației. Astfel, ordinea cosmică nu este definitiv câștigată, ci reînnoită neîncetat.

În cea mai întunecată oră a nopții, Ra se unea cu Osiris, stăpânul lumii subpământene. Soarele se întâlnea cu întunericul, iar principiul conștient se integra în domeniul latent. Această unire nu reprezenta victoria, ci regenerarea: o restaurare tainică a energiei cosmice.

Apoi, la marginea orizontului, apărea din nou o lumină subțire. Nu revenea identic același Ra, ci Ra renăscut. Odată cu răsăritul, egiptenii nu considerau că soarele doar reapare, ci că lumea devine din nou vizibilă, confirmată prin actul percepției divine.

Prin urmare, simbolismul aviar al lui Ra exprimă mobilitatea dintre prezență și absență: pasărea aparține cerului, dar poate dispărea și reveni. Analog, existența umană oscilează între claritate și obscuritate, între conștiință și latență.

Sensul profund al mitului sugerează că universul nu depinde exclusiv de existența astrului solar, ci de actul revelator al percepției. Lumea persistă deoarece este contemplată; existența este confirmată ori de câte ori conștiința o recunoaște.

luni, 9 februarie 2026

Horus, zeul-șoim

În tradiția religioasă a Egiptului antic, mitul lui Horus, zeul-șoim, ocupă o poziție centrală deoarece oferă o explicație coerentă atât pentru ordinea cosmică, cât și pentru legitimitatea regalității. Povestea sa nu este doar o narațiune despre conflict familial, ci o dramă teologică despre restaurarea echilibrului după o ruptură originară.
Templul lui Horus din Edfu

Genealogia lui Horus începe cu zeii primordiali ai ordinii create. Din unirea lui Geb, pământul, cu Nut, cerul, s-au născut patru divinități: Osiris, Isis, Seth și Nephthys. Dintre aceștia, Osiris a devenit suveranul lumii oamenilor. El a introdus agricultura, legea și ritualul, transformând existența umană dintr-o stare haotică într-una organizată. În termeni religioși egipteni, el a instaurat Ma’at — principiul adevărului, al echilibrului și al justei măsuri.

Această ordine este însă contestată de fratele său Seth, asociat deșertului, furtunii și instabilității. Seth îl ucide pe Osiris și îi dezmembrează trupul, gest care simbolizează nu doar o crimă, ci dezarticularea însăși a ordinii lumii. Osiris nu mai poate reveni între cei vii: el devine suveranul tărâmului morților. Lumea rămâne, astfel, fără garantul ei legitim.

Soția lui Osiris, Isis, refuză însă definitivul. Ea reconstituie trupul soțului său și, prin puterea magică a ritualului, reușește pentru scurt timp să-i redea vitalitatea necesară conceperii unui copil. Din această unire postumă se naște Horus. El este, prin urmare, un copil al absenței: fiul unui rege mort, conceput pentru a repara o ordine distrusă.

Pentru a-l proteja de Seth, Isis îl crește ascuns în mlaștinile Deltei Nilului. Acolo copilul divin este vulnerabil: este mușcat de animale, rănit, amenințat. În aceste episoade intervine adesea zeul Thoth, care îl vindecă și îl menține în viață. Astfel, copilăria lui Horus reprezintă etapa fragilă a ordinii lumii, încă insuficient consolidată.

Ajuns la maturitate, Horus revendică tronul tatălui său. Conflictul cu Seth nu se desfășoară într-o singură bătălie, ci într-o serie lungă de confruntări, fizice și juridice, în fața tribunalului zeilor. Este un proces cosmic: nu se decide doar un drept de moștenire, ci forma însăși a realității — dacă lumea va fi guvernată de violență arbitrară sau de legitimitate.

În timpul acestor lupte are loc episodul esențial al mitului: mutilarea ochiului lui Horus. Seth îi smulge ochiul stâng, asociat lunii, și în unele versiuni îl sfărâmă în fragmente. Această rană simbolizează dezorganizarea percepției și, implicit, perturbarea Ma’at: lumea nu mai este văzută corect, deci nu mai poate fi judecată corect.

Aici tradiția egipteană păstrează două linii narative complementare.

Într-o versiune mai arhaică, Hathor, zeița maternă a vieții, îl găsește pe Horus orbit și îl vindecă prin îngrijire — uneori cu laptele ei divin, alteori printr-un act ritual de purificare. Această vindecare este de natură vitală: Horus recapătă capacitatea de a vedea, adică de a exista ca ființă vie și relațională.

În versiunea teologică mai elaborată, Thoth, zeul înțelepciunii și al măsurii, reconstituie ochiul distrus, reunind părțile sale și restabilind proporția exactă. Din acest act derivă simbolul Wedjat, „Ochiul întregit”. Vindecarea realizată de Thoth nu este doar fizică, ci cosmică: ochiul restaurat devine măsura armoniei universale.

Ochiul lui Horus

Cele două tradiții nu se exclud, ci se completează. Hathor restabilește viața, Thoth restabilește ordinea. Mai întâi vederea este posibilă, apoi devine adevărată.

După aceste evenimente, tribunalul zeilor se pronunță: Horus este moștenitorul legitim. El devine rege al Egiptului, în timp ce Seth este limitat la domeniul deșertului. Osiris rămâne în lumea morților, iar între cele două domenii — viața și moartea — se stabilește un echilibru stabil.

De aceea, fiecare faraon era considerat Horus viu, iar la moarte devenea Osiris. Succesiunea regală nu era o simplă transmitere de putere, ci o repetare rituală a mitului: ordinea trebuie mereu reîntemeiată după fiecare criză.

Astfel, Horus nu este doar zeul cerului reprezentat ca șoim care vede de sus. El este principiul legitimității și al conștiinței ordonate. Ochiul său vindecat exprimă ideea fundamentală a religiei egiptene: lumea poate fi rănită, dar, prin adevăr, îngrijire și cunoaștere, poate fi restaurată.

***

În psihologia jungiană, zeii nu sunt doar personaje dintr-un trecut îndepărtat. Ei sunt imagini vii ale sufletului omenesc.

Povestea lui Horus nu vorbește, de fapt, despre Egipt. Vorbește despre ce se întâmplă în interiorul fiecărui om. Osiris, regele, este ucis și dezmembrat de Seth — forța haotică, impulsivă, violentă. Lumea rămâne fără ordine. Isis adună fragmentele și îl naște pe Horus, copilul. Acest copil nu este doar un fiu care trebuie să-și răzbune tatăl. El este ceva nou: prima conștiință care încearcă să pună ordine în haos.

Pentru Jung, Seth nu este „răul”. Seth este partea din noi care reacționează fără să gândească: furia, impulsul, orgoliul rănit, dorința oarbă. Este energia brută a psihicului.

Horus este opusul: nu reprimă haosul, ci îl confruntă. Lupta lor este lupta fiecărui om cu propriile sale impulsuri.

În timpul confruntării, Horus își pierde ochiul. Simbolic, conștiința este rănită atunci când întâlnește inconștientul. Dar ochiul este restaurat. De aceea Ochiul lui Horus devine simbolul vederii interioare: momentul în care nu mai vezi doar lumea, ci începi să te vezi pe tine.

Victoria lui Horus nu înseamnă distrugerea lui Seth. Înseamnă că haosul nu mai conduce. Conștiința devine centrul. Psihologic, acesta este momentul maturizării reale: când nu mai trăiești doar reacționând, când nu mai ești purtat de emoții, de frici sau de trecut. Devii capabil să alegi.

De aceea Horus este copil și rege în același timp. „Copilul divin” la Jung nu înseamnă vârsta, ci nașterea unei noi stări interioare — apariția unui eu stabil. Horus simbolizează momentul în care omul nu mai este doar produsul vieții sale, ci începe să devină autorul ei.


vineri, 6 februarie 2026

Povestea Lebedele sălbatice (Hans Christian Andersen)

 A fost odată un rege care avea unsprezece fii și o fiică, pe nume Eliza. Copiii trăiau fericiți în castel, iubiți și ocrotiți, până când regele s-a recăsătorit cu o femeie frumoasă la chip, dar rea la inimă, o regină care nu suporta copiii vitregi.

Cu timpul, ea a început să-și arate adevărata față. Pe băieți i-a blestemat, iar într-o dimineață, când au ieșit să se joace, i-a transformat în unsprezece lebede sălbatice, condamnându-i să zboare departe, peste mări și păduri, fără să-și mai poată vedea sora. Pe Eliza a izgonit-o din castel, trimițând-o să trăiască printre străini, ca pe o copilă fără nume și fără trecut.

Eliza a crescut frumoasă și bună la suflet, iar într-o noapte, în vis, i-a apărut o zână care i-a dezvăluit adevărul: frații ei trăiau, dar erau prinși sub forma lebedelor. Zâna i-a spus că există o singură cale de a-i salva, dar una extrem de grea.

Eliza trebuia să țese unsprezece cămăși din urzici, culese cu mâinile goale din cimitire și locuri sălbatice. În tot acest timp, nu avea voie să rostească niciun cuvânt; dacă ar fi vorbit măcar o dată, vraja s-ar fi rupt, iar frații ei ar fi murit.

Fără să ezite, Eliza a pornit la drum. A cules urzici care îi ardeau pielea, și-a rănit mâinile până la sânge și a început să țese în tăcere, zi și noapte. Trăia retrasă, singură, muncind fără să se plângă, fără să se apere.

Într-o zi, un rege dintr-o țară vecină a găsit-o și, fermecat de frumusețea ei tăcută, a dus-o la palatul său. Deși Eliza nu putea explica nimic, regele s-a căsătorit cu ea. Dar tăcerea ei și nopțile petrecute țesând au trezit suspiciuni. Curtenii au început să șușotească, iar în cele din urmă au acuzat-o de vrăjitorie.

Eliza a fost condamnată să fie arsă pe rug.

În dimineața execuției, chiar înainte ca focul să fie aprins, cerul s-a umplut de unsprezece lebede. Erau frații ei, veniți pentru ultima oară. Eliza, încă legată, a aruncat asupra lor cămășile pe care le țesuse. Vraja s-a rupt: lebedele s-au transformat din nou în oameni.

Dar una dintre cămăși nu fusese terminată complet.

Cel mai mic frate s-a transformat în om, dar a rămas cu o aripă de lebădă în loc de braț.

Abia atunci Eliza a vorbit pentru prima dată, spunând adevărul. Focul s-a stins, oamenii au înțeles, iar Eliza a fost eliberată. Frații ei erau salvați, iar suferința ei luase sfârșit — deși nu fără urme.

Eliza s-a întors acasă cu frații ei. Nu toți erau întregi, dar toți erau vii. Iar lumea a învățat că dragostea care tace și îndură poate rupe chiar și cele mai puternice blesteme, deși uneori prețul este o rană care rămâne pentru totdeauna.


Ce-o fi însemnând aripa neterminată?

Iată un posibil răspuns din perspectivă jungiană:

În Lebedele sălbatice, aripa rămasă neterminată nu este un detaliu întâmplător și nici o imperfecțiune a finalului, ci miezul cel mai adevărat al poveștii. O aripă este, din cele mai vechi timpuri, simbolul libertății, al zborului, al transcenderii condiției umane și al apropierii de spirit. Lebăda, ființă a aerului și a apei, aparține unei lumi intermediare, în timp ce omul aparține pământului. Transformarea completă din lebădă în om ar însemna o trecere deplină, o integrare fără rest. Faptul că acest lucru nu se întâmplă pe deplin dezvăluie adevărul profund al poveștii.

Nu întâmplător doar unul dintre frați rămâne cu o aripă. El este cel mai tânăr, cel mai fragil, purtătorul acelei părți din ființă care nu poate fi recuperată complet. În limbaj jungian, el reprezintă acel rest al umbrei care nu poate fi niciodată pe deplin integrat. Individuația nu este o vindecare totală, ci o apropiere onestă de sine, iar această apropiere lasă urme.

Eliza își salvează frații prin tăcere, suferință și muncă dureroasă. Ea renunță la voce, la apărare, la explicare. Își rănește mâinile culegând urzici și țese fără oprire, în timp ce timpul curge împotriva ei. Cămașa neterminată nu este un eșec al voinței, ci limita însăși a sacrificiului absolut. Orice dăruire totală lasă în urmă o rană care nu mai poate fi reparată.

Privită psihologic, povestea devine o hartă interioară. Eliza este eul conștient, cel care ține lumea laolaltă. Frații sunt funcțiile psihice fragmentate de traumă. Blestemul este ruptura originară, iar urzicile sunt materialul dureros al realului, singurul din care se poate construi vindecarea. Tăcerea este o reprimare necesară, dar costisitoare. Aripa neterminată este complexul rezidual, acea parte a inconștientului care nu poate fi tradusă complet în limbajul uman.

Andersen refuză finalul perfect tocmai pentru a spune adevărul. Dacă toți frații ar fi fost vindecați complet, povestea ar fi fost o minciună frumoasă. Aripa rămasă este garanția autenticității. Ea spune că vindecarea reală nu șterge trecutul, ci îl face suportabil. Self-ul nu distruge umbra, ci o integrează parțial, suficient cât viața să poată continua.

Din perspectivă clinică, aripa neterminată este simptomul care rămâne după traumă, vulnerabilitatea care nu dispare, sensibilitatea care nu mai domină, dar nici nu pleacă. Nu este patologie, ci memoria vindecării. Mulți oameni funcționează, iubesc, creează, dar păstrează o aripă ascunsă — nu pentru că au eșuat, ci pentru că au trăit.

Povestea ne spune și ceva despre limitele iubirii. Chiar iubirea absolută nu poate repara totul și nu poate rescrie timpul. Eliza salvează viața fraților ei, dar nu poate șterge complet ce s-a întâmplat. Aceasta este maturitatea psihică: acceptarea incompletului fără disperare.

Aripa neterminată devine astfel un simbol al vindecării reale — nu ideale. Ea este semnul umanizării spiritului, al integrării cu rest, al adevărului care nu are nevoie de perfecțiune.

Individuația nu ne face întregi. Ne face suficient de întregi ca să putem trăi.

luni, 2 februarie 2026

Mitul cântăririi inimii

         După ce își încheia călătoria pământească, sufletul celui mort pășea în Sala celor două adevăruri, un spațiu solemn și tăcut în care nu mai conta rangul, averea sau puterea de odinioară. Aici urma să se decidă dacă existența lui avea să continue sau dacă se va sfârși pentru totdeauna.

În centrul sălii se afla balanța sacră, iar lângă ea, Anubis, zeul cu cap de șacal, atent și neclintit, pregătea ritualul cântăririi. Pe unul dintre talere era așezată inima defunctului — nu doar un organ, ci locul în care egiptenii credeau că se adună gândurile, amintirile, intențiile și faptele unei vieți întregi. Pe celălalt taler se afla pana zeiței Ma’at, ușoară și perfect dreaptă, simbol al adevărului, al ordinii cosmice și al dreptății care guvernează lumea.

Full view of the Weighing of the Heart from the Papyrus of Hunefer. Ammit is shown next to the scale. Anubis is on her left, and Thoth on her right. c. 1275 BCE, Nineteenth Dynasty.

Scena cântăririi inimii din Papirusul lui Hunefer. Ammit este ilustrată lângă cântar, Anubis este la stânga ei, iar Toth la dreapta. c. 1275 îHr, Dinastia a 19-a. Sursă: wikipedia

Înainte ca balanța să fie pusă în funcțiune, defunctul trebuia să se apere singur. În fața celor patruzeci și doi de zei judecători, el rostea ceea ce egiptenii numeau confesiunea negativă. Nu își mărturisea greșelile, ci își afirma nevinovăția: că nu a ucis, că nu a înșelat, că nu a provocat suferință, că nu a profanat ceea ce era sacru. Fiecare afirmație era o încercare de a demonstra că viața sa fusese trăită în acord cu Ma’at (pana adevărului). Cunoașterea numelor acestor zei îi dădea putere, pentru că în lumea de dincolo numele însemnau stăpânire.

Zeița Ma'at purtând o pană de struț a adevărului-Noul Regat, Dinastia a XIX-a, domnia lui Seti I, cca. 1290-1279 î.Hr, acum la Muzeul Național de Arheologie din Florența.

Apoi venea momentul cel mai temut. Inima era așezată pe balanță. Nu faptele rostite contau acum, ci adevărul nerostit. Egiptenii se temeau că inima însăși ar putea deveni martor împotriva stăpânului ei, dezvăluind minciuni ascunse și greșeli negate. De aceea, mulți purtau asupra lor un scarabeu inscripționat cu o vrajă care implora inima să nu se ridice împotriva lor, să nu vorbească în sala judecății.

 În timp ce balanța se echilibra, Thoth, zeul înțelepciunii și al scrierii, stătea pregătit să consemneze verdictul, fără pasiune și fără milă. Nimic nu era negociabil. Deasupra tuturor, pe tronul său, se afla Osiris, stăpânul lumii de dincolo, cel care nu condamna și nu absolvea, ci confirma ceea ce balanța arăta deja.

Lângă talere pândește însă Ammit, creatura înfricoșătoare cu cap de crocodil, trup de leu și spate de hipopotam. Ea nu era un demon al pedepsei, ci consecința inevitabilă a unei inimi prea grele. Dacă talerul inimii cobora, Ammit o devora, iar sufletul suferea „a doua moarte”: nu chin etern, ci dispariție completă, anihilare totală — cea mai mare teamă a egiptenilor.

Dacă însă balanța rămânea perfect dreaptă, dacă inima nu cântărea mai mult decât pana adevărului, Thoth proclama verdictul: „drept la glas”. Atunci, Horus îl conducea pe defunct înaintea lui Osiris, iar porțile Câmpiilor Iaru se deschideau. Acolo, viața continua într-o formă desăvârșită: câmpuri roditoare, ape liniștite, muncă fără suferință și o ordine care nu se mai strica niciodată.

Astfel, mitul cântăririi inimii spune că nemurirea nu era un privilegiu acordat automat, ci o consecință a felului în care omul își trăise viața. Nu ritualurile, nu statutul și nici protecția zeilor decideau totul, ci greutatea inimii în fața adevărului.

miercuri, 28 ianuarie 2026

Parabola porcilor spinoși (Schopenhauer)

 § 396

One cold winter's day, a number of porcupines huddled together quite closely in order through their mutual warmth to prevent themselves from being frozen. But they soon felt the effect of their quills on one another, which made them again move apart. Now when the need for warmth once more brought them together, the drawback of the quills was repeated so that they were tossed between two evils, until they had discovered the proper distance from which they could best tolerate one another. Thus the need for society which springs from the emptiness and monotony of men's lives, drives them together; but their many unpleasant and repulsive qualities and insufferable drawbacks once more drive them apart. The mean distance which they finally discover, and which enables them to endure being together, is politeness and good manners.

Whoever does not keep to this, is told in England to 'keep his distance'. By virtue thereof, it is true that the need for mutual warmth will be only imperfectly satisfied, but, on the other hand, the prick of the quills will not be felt. Yet whoever has a great deal of internal warmth of his own will prefer to keep away from society in order to avoid giving or receiving trouble and annoyance.

p. 651-652 CHAPTER XXXI Similes, Parables, and Fables

Arthur Shopenhauer- Parerga and Paralipomena- Short Philosophical Essays volume 2

 

Într-o zi rece de iarnă, câțiva porci spinoși s-au înghesuit destul de strâns unul la altul pentru a preveni înghețul, prin căldura lor reciprocă. Dar au simțit curând efectul acelor lor unul asupra celuilalt, ceea ce i-a făcut să se îndepărteze din nou. Acum, când nevoia de căldură i-a adus din nou împreună, dezavantajul acelor s-a repetat, astfel încât au fost aruncați între două rele, până când au descoperit distanța potrivită de la care se puteau tolera cel mai bine unul pe celălalt. Astfel, nevoia de societate, care izvorăște din golul și monotonia vieții oamenilor, îi apropie; dar numeroasele lor calități neplăcute și respingătoare și dezavantajele insuportabile îi îndepărtează din nou. Distanța medie pe care o descoperă în cele din urmă și care le permite să suporte să fie împreună este politețea și bunele maniere.

Cine nu respectă acest lucru, i se spune în Anglia să „păstreze distanța”. În virtutea acestui fapt, este adevărat că nevoia de căldură reciprocă va fi doar imperfect satisfăcută, dar, pe de altă parte, înțepătura acelor nu va fi simțită. Totuși, oricine are o mare doză de căldură interioară va prefera să se țină departe de societate pentru a evita să creeze sau să primească necazuri și supărări.

marți, 9 decembrie 2025

Convingerile sunt ”notoriously hard to change”

Beliefs are notoriously hard to change because they are not meant to coincide with reality and are not necessarily based upon a logical framework of ideas.

Here is an old story described by Abraham Maslow that illustrates this. A psychiatrist was treating a man who believed he was a corpse. Despite all the psychiatrist's logical arguments, the man persisted in his belief.

 In a flash of inspiration, the psychiatrist asked the man "Do corpses bleed?"

The patient replied, 'That's ridiculous! Of course corpses don't bleed."

After first asking for permission, the psychiatrist pricked the man's finger and produced a drop of bright red blood. The patient looked at his bleeding finger with abject astonishment and exclaimed: "I'll be damned, corpses do bleed!"

Robert Dilts- Beliefs- Pathways to Health and Wellbeing

 ***


***

Convingerile sunt notoriu greu de schimbat, deoarece nu sunt menite să coincidă cu realitatea și nu se bazează neapărat pe un cadru logic de idei.

Iată o poveste veche descrisă de Abraham Maslow care ilustrează acest lucru. 

Un psihiatru trata un bărbat care credea că este un cadavru. În ciuda tuturor argumentelor logice ale psihiatrului, bărbatul a persistat în credința sa.

Într-o fulgerare de inspirație, psihiatrul l-a întrebat pe bărbat: „Cadavrele sângerează?”

Pacientul a răspuns: „E ridicol! Desigur, cadavrele nu sângerează.”

După ce i-a cerut mai întâi permisiunea, psihiatrul l-a înțepat pe bărbat în deget și a produs o picătură de sânge roșu aprins. Pacientul s-a uitat la degetul său însângerat cu o uimire absolută și a exclamat: „Să fiu al naibii, cadavrele chiar sângerează!”

Robert Dilts- Beliefs- Pathways to Health and Wellbeing


duminică, 7 septembrie 2025

Practica „ramei foto goale” Ari Wallach


Practica „ramei foto goale” (sau „blank photo frame”) se referă la plasarea intenționată a unei rame foto goale, alături de fotografiile de familie, pentru a reprezenta generațiile viitoare. Aceasta este o modalitate concretă de a vizualiza și de a te conecta cu viitorul, în special cu descendenții care nu s-au născut încă.

Sursă foto: pixabay

Ari Wallach menționează că în casa sa, lângă fotografiile bunicilor, părinților, lui și copiilor săi, există o ramă foto goală, care îi reprezintă pe nepoții sau generațiile viitoare. Această ramă servește ca un memento vizual constant că el este doar un segment dintr-un lanț mai lung, cu un segment înainte și unul după el.

Beneficiile acestei practici includ:
  • Promovarea gândirii pe termen lung (Long Path Thinking): Rama foto goală acționează ca un stimul vizual care ajută la orientarea gândurilor și deciziilor zilnice către un viitor îndepărtat. În momentele de conflict sau decizii importante, Wallach își reamintește de conceptul "long path" și de scopul mai amplu pe care îl urmărește, fiind influențat de această reprezentare vizuală a viitorului.
  • Dezvoltarea empatiei transgeneraționale: Privind rama goală, se cultivă un sentiment de conexiune și responsabilitate față de descendenții care vor ocupa acel spațiu în viitor. Această empatie transgenerațională este un pilon fundamental al abordării "Long Path".
  • Influențarea comportamentelor zilnice: Recunoașterea faptului că interacțiunile și comportamentele actuale vor avea un impact asupra generațiilor viitoare ajută la modelarea unui comportament mai conștient și mai responsabil în fiecare zi. Prin acest model de comportament, Wallach consideră că își va întâlni strănepoții, chiar dacă nu biologic, ci prin moștenirea acțiunilor și valorilor sale.
  • Concretizarea unui proces abstract: Într-o lume dominată de recompense pe termen scurt și de efemeritatea mediului online, rama foto goală oferă o modalitate tangibilă de a ancora gândirea despre viitor. Este un instrument care transformă aspirațiile abstracte într-un memento vizual constant, care poate influența deciziile.
În esență, rama foto goală este un instrument simplu, dar puternic, care ajută la integrarea unei perspective pe termen lung în viața de zi cu zi, cultivând responsabilitatea și empatia față de viitor.

marți, 26 august 2025

Nu pleca cu mâna goală

Margareta Magnusson, autoarea cărții The Swedish Art of Aging Exuberantly- Life Wisdom From Someone Who Will (Probably) Die Before You, ne propune un principiu aplicabil în gestionarea propriei case, dar care ar putea deveni cu ușurință și un principiu de viață: ”Nu pleca cu mâna goală!”.

Sunt fascinată de lucrurile simple, aparent mărunte, dar care funcționează precum ”buturuga mică ce răstoarnă carul mare”, iar acesta este ceva de genul :)

Principiul ne încurajează să fim conștienți de sarcini mici de curățenie sau organizare, pe care le putem îndeplini atunci când ne deplasăm dintr-un loc în altul, în loc să le tot amânăm. De exemplu:

  • Dacă sunt haine murdare pe podeaua dormitorului, pe un scaun, nu trece pe lângă coșul de rufe cu mâna goală, dpune-le în coș
  • Când ieși din casă, ia gunoiul cu tine.
  • Când intri în casă, verifică cutia poștală și ridică corespondența.
Acest principiu este o extensie a filozofiei „curățeniei cu prilejul morții”, idee prezentată în altă carte a autoarei (The Gentle Art of Swedish Death Cleaning _ How to Free Yourself and Your Family from a Life of Clutter) care se referă la organizarea și curățarea bunurilor inutile pentru a nu le lăsa ca o povară pentru cei dragi după ce ai murit. Magnusson consideră că, în ultimă instanță, scopul este să nu lași „o grămadă de prostii” în urmă pentru ca alții să le gestioneze.

În esență, principiul este de fapt o abordare holistică a vieții și înseamnă să nu pleci „cu mâna goală” din viață, adică să lași planeta și viața personală într-o stare mai bună decât le-ai găsit prin această practică de a avea grijă la ce lași în urma ta.

Și cărțile la care fac referire pentru cei care vor să exploreze mai mult:






luni, 28 iulie 2025

Etape ale vieții * Stages of Life: deschiderea în fața experienței în ”minunata lume nouă”

 „Ceva din noi dorește să rămână copil, să fie inconștient sau, cel mult, conștient doar de ego; să respingă tot ce este străin sau să îl supună voinței noastre; să nu facă nimic sau să ne satisfacă propria dorință de plăcere sau putere.” Carl Jung, Structurile și dinamica psihicului

Potrivit lui Carl Jung, ceea ce îi împiedică pe oameni să devină autonomi, împliniți și, în cele din urmă, fericiți este refuzul lor de a se deschide către experiențe noi și nefamiliare și, prin urmare, potențial amenințătoare pentru simțul lor de sine. Când am trecut de la copilărie la adolescență și la vârsta adultă, natura ne abandonează lumii conștiinței, adică culturii. Suntem astfel forțați să spunem „adio inconștienței copilărești și încrederii în natură”. Se pune atunci întrebarea: „Ce fel de persoană voi deveni atunci în această lume nouă și ciudată?” Fiecare dintre noi trebuie să se confrunte cu ea.

El compară această dilemă cu căderea biblică a lui Adam. Înainte de cădere, viața în Grădină era sigură, inocentă, pură, necomplicată, fericită. Însă, odată cu mușcătura zdravănă din fructul interzis, a venit și conștiința binelui și a răului, și odată cu ea și coborârea într-o lume precară mai degrabă decât sigură, conștientă mai degrabă decât inconștientă, îndoielnică mai degrabă decât certă, impură mai degrabă decât pură. „Căderea biblică a omului prezintă zorii conștiinței ca un blestem”, a scris Jung.

După cum o vede Jung, oamenii își doresc o viață sigură, necomplicată, familiară și, în multe privințe, neschimbătoare. Dar o astfel de viață este, în cele din urmă, constrângătoare: împiedică posibilitatea de a învăța și de a evolua și, prin urmare, de a dezvolta o „conștiință mai largă și mai înaltă”.

 Ceea ce este interesant este că „naturii nu-i pasă deloc de un nivel superior de conștiință”, iar societatea „nu prețuiește foarte mult aceste realizări ale psihicului; premiile ei sunt întotdeauna acordate pentru realizări și nu pentru personalitate, aceasta din urmă fiind recompensată în cea mai mare parte postum”. Și astfel, individul este lăsat singur să decidă ce fel de existență va avea și dacă se va scufunda de bunăvoie din ce în ce mai adânc în apele nesigure ale vieții pentru a dobândi o perspectivă mai bogată asupra tuturor acestora.

***


***

"Something in us wishes to remain a child, to be unconscious or, at most, conscious only of the ego; to reject everything strange, or else subject it to our will; to do nothing, or else indulge our own craving for pleasure or power." Carl Jung, The Structures & Dynamics of the Psyche

According to Carl Jung, what prevents people from becoming autonomous, fulfilled and ultimately happy is their refusal to open themselves to experiences that are new and unfamiliar, and thus potentially threatening to their sense of self. When we have passed from childhood to adolescence to adulthood, nature abandons us to the world of consciousness, which is to say, to culture. We are thus forced to say "goodbye to childlike unconsciousness and trust in nature." The question then arises, "What kind of person shall I then become in this strange new world?" Each of us must confront it.

He likens this dilemma to the biblical fall of Adam. Before the fall, life in the Garden was safe, innocent, pure, uncomplicated, blissful. But with the hearty bite into the forbidden fruit came consciousness of good and evil, and with it the descent into a world that was precarious rather than safe, conscious rather than unconscious, doubtful rather than certain, impure rather than pure. "The biblical fall of man presents the dawn of consciousness as a curse," Jung wrote.

As Jung sees it, people desire a life that is safe, uncomplicated, familiar and in many respects unchanging. But such a life is ultimately constricting: it forecloses the possibility of learning and evolving, and thus, of developing a "wider and higher consciousness." 

What's interesting is that "nature cares nothing whatsoever about a higher level of consciousness," and society "does not value these feats of the psyche very highly; its prizes are always given for achievement and not for personality, the latter being rewarded for the most part posthumously." And so the individual is left all alone to decide what kind of an existence she will have, and whether she will willingly dive deeper and deeper into the unsure waters of life to gain a richer perspective of it all.

Sursă text

https://www.philosophicalsociety.com/HTML/CarlJungsStagesOfLife.html#:~:text=According%20to%20Carl%20Jung%2C%20what,of%20us%20must%20confront%20it.


luni, 23 iunie 2025

🌼✨ Sânzâienele ✨🌼

marți, 25 martie 2025

A te lega ”văruță” (tradiții românești)

 

Se numesc brăduți și împreună cu gâul fiert erau parte din tradiția legării verilor/văruțelor, un soi de fraternitate de cruce pe care o puteai lega cu o persoană care, deși nu îți era rudă, ți-a devenit la fel de apropiată sau chiar mai apropiată. M-a emoționat să-mi reamintesc de această tradiție exact în ziua în care am participat la parastasul de 40 de zile după cineva apropiat. Regret că aceste ritualuri s-au cam pierdut prin negurile copilăriilor noastre.

luni, 16 decembrie 2024

What's in a name? (beyond words) Care e faza cu cuvintele? (dincolo de cuvinte)

 Keywords: etichetare, categorizare, asocieri pozitive și negative

“What's in a name? that which we call a rose
By any other name would smell as sweet.”

William Shakespeare, Romeo and Juliet

Reflectând la câțiva clienți de-ai mei care au diverse asocieri negative cu idea de a lua o PAUZĂ de la munca silnică pe viață pe care o presupune goana după realizări, după a demonstra (în sfârșit) că merită să fie apreciați (sau măcar păstrați ca angajați), că își merită în continuare banii care le intră în cont lunar sau cei care trebuie musai să termine TOT înainte de a pune geană pe geană, iar lucrurile și treaba de făcut nu se mai gată ever sau cei care trebuie cu necesitate (că doar au depus un jurământ sau așa e bine și frumos/ așa arăți și demonstrezi că ești bun, frumos nu știu dacă te faci făcând din astea, poate martir și aureola din jurul statuii tale te înfrumusețează :) să ajute pe TOATĂ LUMEA mi-am adus aminte de  spusele lui Eckhart Tolle despre cuvinte pe care le transcriu mai jos și vă invit să le parcurgeți și să le digerați.

Iar dacă cuvântul PAUZĂ se leagă și la voi de lene, delăsare, lipsă de seriozitate, puturoșenie sau altele ca acestea, căutați un alt cuvânt mai bun. La un brainstorming ad hoc am dibuit următoarele posibile alternative: REÎNCĂRCAREA BATERIILOR, RESETARE, REVIGORARE, GRIJĂ FAȚĂ DE SINE. Lista e deschisă.

 

Extras din Eckhart Tolle- Puterea prezentului

Priviţi dincolo de cuvinte

Nu îmi place cuvântul „păcat". Implica faptul că sunt judecat şi găsit vinovat.

Înţeleg. De-a lungul secolelor, în jurul unor cuvinte, cum ar fi păcat, s-au acumulat multe puncte de vedere şi interpretări greşite din cauza înţelegerii greşite, a ignoranţei sau a dorinţei de a controla, dar ele conţin un sâmbure de adevăr. Dacă nu puteţi privi dincolo de aceste interpretări şi nu puteţi recunoaşte realitatea indicată de acest cuvânt, atunci nu-l folosiţi. Nu vă blocaţi la nivelul cuvintelor. Un cuvânt nu este mai mult decât un mijloc pentru atingerea unui scop. Este o abstracţie. Ca un indicator, arată spre ceva care se află dincolo de el.

Cuvântul miere nu este mierea. Puteţi studia şi vorbi despre miere cât doriţi, dar nu veţi şti într-adevăr ce este mierea până când nu o veţi gusta. După ce aţi gustat-o, cuvântul devine mai puţin important pentru dvs. Nu veţi mai fi ataşat de el. La fel, puteţi vorbi sau vă puteţi gândi la Dumnezeu în permanenţă pentru tot restul vieţii, dar asta nu înseamnă că ştiţi ce este sau că aţi avut fie o străfulgerare a acestei realităţi pe care o indică cuvântul. Nu este mai mult decât un ataşament obsesiv faţă de un indicator, un idol mental. Şi inversul este valabil: dacă, indiferent din ce motive, nu v-a plăcut cuvântul miere, este posibil ca această atitudine să vă facă să nu o gustaţi niciodată. Dacă aveţi o puternică aversiune pentru cuvântul Dumnezeu, care este o formă negativă de ataşament, este posibil să negaţi nu doar cuvântul, ci şi realitatea pe care o semnifică. Vă puteţi refuza singur posibilitatea de a trăi această realitate. Desigur, toate acestea sunt intrinsec legate de identificarea cu mintea. Aşa că, dacă un cuvânt nu mai funcţionează pentru dvs., abandonaţi-l şi înlocuiţi-l cu unul care funcţionează. Dacă nu vă place cuvântul păcat, atunci numiţi-l inconştienţă sau nebunie. Aşa vă veţi afla poate mai aproape de adevăr, de realitatea din spatele cuvântului, decât prin cuvântul păcat, care a fost folosit greşit atât de mult timp, şi veţi avea mai puţin loc pentru vinovăţie.”

sâmbătă, 16 noiembrie 2024

Cum evaluăm încrederea pe care o putem avea în cineva?

”One set of studies, for example, has found that we can consider as many as ten characteristics when evaluating a person’s trustworthiness. These are:

  • availability (Are they present when needed?), 
  • competence (Do they have the knowledge and skills for a specific task?), 
  • consistency (Are they reliable and predictable?), 
  • discreetness (Can they keep a secret?), 
  • fairness (Do they treat others impartially and justly?), 
  • integrity (Do they have an honest and moral character?), 
  • loyalty (Will they stand by you?), 
  • openness (Will they share ideas and information freely?), 
  • promise fulfillment (Will they keep their word?), and 
  • receptivity (Will they accept your ideas?).

The relative importance of each of these characteristics for trust may, of course, differ depending on the type of relationship we have with the trustee.

For example, we might care more about loyalty than competence from our spouse, we may become more concerned with promise fulfillment than openness from a delivery service, or we may prioritize competence over receptivity when choosing a heart surgeon. Thus, both the type and closeness of the relationship are likely to affect the kinds of characteristics we consider important when evaluating the trustworthiness of others.”

***

Un set de studii, de exemplu, a constatat că putem lua în considerare până la zece caracteristici atunci când evaluăm încrederea pe o putem acorda unei persoane (Butler, J. K., 1991). Acestea sunt:

  • disponibilitate (Este prezent/ă atunci când am nevoie de el/ea?), 
  • competență (Are cunoștințele și abilitățile necesare pentru o anumită sarcină?), 
  • consecvență (Este fiabil/ă și previzibil/ă?), 
  • discreție (Poate să păstreze un secret?), 
  • corectitudine (Îi tratează pe ceilalți în mod imparțial și drept?), 
  • integritate (Are un caracter onest și moral?), 
  • loialitate (Va fi alături de mine?), 
  • deschidere (Va împărtăși liber idei și informații?), 
  • împlinirea promisiunilor (Se va ține de cuvânt?) și 
  • receptivitate (Va accepta ideile mele?).

Importanța relativă a fiecăreia dintre aceste caracteristici pentru încredere poate diferi, desigur, în funcție de tipul de relație pe care o avem cu persoana respectivă.

De exemplu, s-ar putea să ne pese mai mult de loialitatea decât de competența partenerului nostru, s-ar putea să ne preocupe mai mult îndeplinirea promisiunii decât deschiderea unui serviciu de livrare sau vom acorda prioritate competenței față de receptivitate atunci când alegem un chirurg cardiac. 

Astfel, atât tipul, cât și apropierea relației sunt de natură să afecteze tipurile de caracteristici pe care le considerăm importante atunci când evaluăm încrederea celorlalți.”

Citește mai multe în cartea lui Peter Kim:




duminică, 10 noiembrie 2024

The Trap of Improvement în Comfortable with Uncertainty de Pema Chödrön

”When we start to meditate or to work with any kind of spiritual discipline, we often think that somehow we’re going to improve, which is a subtle aggression against who we really are. It’s a bit like saying, “If I jog, I’ll be a much better person.” “If I had a nicer house, I’d be a better person.” “If I could meditate and calm down, I’d be a better person.” Or the scenario may be that we find fault with others. We might say, “If it weren’t for my husband, I’d have a perfect marriage.” “If it weren’t for the fact that my boss and I can’t get on, my job would be just great.” And, “If it weren’t for my mind, my meditation would be excellent.”

But loving-kindness—maitri—toward ourselves doesn’t mean getting rid of anything. Maitri means that we can still be crazy, we can still be angry. We can still be timid or jealous or full of feelings of unworthiness. Meditation practice isn’t about trying to throw ourselves away and become something better. It’s about befriending who we are already. The ground of practice is you or me or whoever we are right now, just as we are. That’s what we come to know with tremendous curiosity and interest.”

Citește mai multe aici:




duminică, 20 octombrie 2024

Dansul cu umbra, după David Richo

”Like cathedrals and forests, metaphors of the psyche, we are never finished though always whole. That is wonderful news, since something complete can still be made from unfinished things. In fact, our lively energy, our life force, depends directly on our being whole but not on our becoming perfect. The only question is, How much consciousness can we stand? We can never know all of our shadow, only a piece at a time, only what we are ready for, and we will never be ready for all of it. It can never be totally tamed or befriended, but we can relate to it and horse-trade with it. When a little more each day is a good-enough bargain for us, we are liberated from both perfectionism and inadequacy, two tough features of the shadow.”







miercuri, 16 octombrie 2024

About Dreams: a Jungian Framework

Jung described dreams as the psyche’s attempt to communicate things to the dreamer about what is really going on. They are symbolic representations of the elements within the dreamer’s psyche. The personal associations to the dream as well as the amplifications of the images with archetypal, collective and cultural themes fill in the conscious attitude. This compensates for what is incomplete in the personality. 
(...)
hey are a rich storehouse of personal and collective information, guiding and assisting the narrative for self-discovery. They are vehicles for the embodiment of the invisible world rendered visible through their metaphors and images.
(...)
The dream is a psychic fact and a spontaneous self-portrayal, in symbolic form, mirroring the situation in the unconscious. The psyche is self-regulating, seeking to compensate the conscious attitude. The dream is neither isolated nor separate from daily life; it is presented to restore balance and wholeness. 

Dreams reveal personal problems, the current situation of the psyche, the past and future through the images presented. In the process of becoming known to herself and unpeeling the layers built up from family secrets, the symbolic meaning of the dream reveals truths.

Dreams help liberate, clarifying the psyche as it reflects personal and collective issues, offering complexes, strengths and values in a quest for information and guidance. In dreams we discover the many parts of ourselves, unleashing the psychological attitude for self-reflection. If the dreamer can understand and apply what the dream is saying, the imbalances existent even through the generations can be corrected.

Mai multe despre o perspectivă jungiană asupra viselor și personalității ”as-if” aka sindromul impostorului aici: