The theologian Paul Tillich once observed that the chief curse of our time is not that we are evil, though often we are, but that we are banal, superficial. The recovery of depth will never come through an act of intellect, unless that intellect is in service to wonder. We can recover depth, however, by opening ourselves to the numinous which nods at us and invites us. We can also use our imaginative power to seize such moments of beckoning and the images which rise spontaneously from them.
James Hollis- Archetypal
Imagination p. 47
***
Teologul Paul Tillich a remarcat cândva că blestemul principal al vremurilor noastre nu este faptul că suntem răi– deși adesea chiar suntem–, ci că suntem banali, superficiali. Regăsirea profunzimii nu va veni niciodată printr-un act al intelectului, decât dacă acel intelect se află în slujba minunării. Putem însă redobândi profunzimea deschizându-ne către sacru– acea realitate numinoasă care ne face semn și ne invită. De asemenea, ne putem folosi puterea imaginației pentru a surprinde astfel de momente de chemare și imaginile care izvorăsc spontan din ele.
James Hollis- Archetypal
Imagination p. 47